CPHFW - Freya Dalsjö

Dunkel, inspiriert, sehr skulptural und artistisch - so in etwa könnte man ihre aktuelle Kollektion für Frühling/Sommer 2013 beschreiben.

Dark, inspirational, very sculptural and artistic - this words could describe the current collection spring/sommer 2013 by Freya Dalsjö. 

WATCH ... the thorns! Shoe-Love Part 2

Ich kann heute morgen einfach nicht genug von Schuhen bekommen und deswegen liefere ich gleich einen weiteren Post zu diesem Thema. Dieses Mal möchte ich euch einige sehr stachelige Modelle vorstellen, die unter ihrem Schutzpanzer auch nur getragen und geliebt werden wollen. 

I don't know what it is, but today I can't get enough of shoes! And this is why I give you another post to this topic. This time I want to recommend to you some very thorny types, which also just want to be worn and loved - beneith their armored guarding pulses a loving heart. 

Top to bottom, left to right:

1) Christian Louboutin 965€
2) Christian Louboutin 995€
3) Valentino 720€
4) Christian Louboutin 1045€
5) Christian Louboutin 595€
6) Giuseppe Zanotti 430€

WATCH: Do your feet feel like dancing?

Für jeden Tag, um sich einfach nur schön zu fühlen oder wirklich für den großen glamourösen Auftritt - diese Schuhe geben einfach ein wahnsinnig gutes Gefühl! 

Hier ist mein Trend-Edit "Dancing Shoes"!

For every day just to feel beautiful or for a glamorous grand entrance - this shoes give us simply a really good feeling! 

Here is my trend-edit "Dancing Shoes"!

Von oben links nach unten rechts:
From top to bottom, left to right:

1) Jimmy Choo 695€
2) Christian Louboutin 1195€
3) MiuMiu 695€
4) Giuseppe Zanotti 1120€
5) Christian Louboutin 695€
6) Nicholas Kirkwood 795€
7) Stella McCartney 425€
8) Christian Louboutin 1595€ (my favourites!)
9) Christian Louboutin 1195€
10) MiuMiu 460€
11) MiuMiu 750€
12) Giuseppe Zanotti 895€

Ausstellung "Mirar y Pensar Balenciaga"

Im Museo del Traje in Madrid läuft jetzt noch bis zum 16. September die Ausstellung "Mirar y Pensar Balenciaga" auf Deutsch: Balenciaga Sehen und Denken. 

Gezeigt werden Fotografien von Manuel Outumuro der Entwürfe von Cristóbal Balenciaga aus den Jahren 1935 bis 1968. Die Fotostrecke soll Aufschluss über die Entwicklung der Arbeiten Balenciagas geben und die Rückbezüge aufeinander. Das Augenmerk soll vor allem auf das Genie Balenciagas gelenkt werden, seine Fähigkeit, immer wieder neue Silhoutten zu entwickeln, neue Ideen in Kreationen umzuwandeln. 

Ich war vor kurzem erst in Madrid und habe jetzt erst Wind von dieser Ausstellung bekommen - man kann sich vorstellen, ich ärgere mich gerade sehr. Wahrscheinlich habe ich auch keine Chance mehr, in der nächsten Zeit noch einmal nach Madrid zu reißen. Wer aber von euch in dieser Zeit in der Hauptstadt Spaniens ist oder sogar dort lebt, der sollte sich diese Exhibition nicht entgehen lassen. Fotos und Berichte sind immer willkommen. 

In the Museo del Traje (Museum of Clothes) in Madrid, "Mirar y Pensar Balenciaga" (See and Think Balenciaga) an great exhibition is taking place until the 16th of september. 

Photographs by Manuel Outumuro are exhibit which show designs by Cristóbal Balenciaga, years 1935 to 1968. The exhibition should show the development of Balenciagas work. The main point is to give an impressions of the genius Balenciaga, his abilities to create new silhouttes, to give ideas a body in shape. 

A short time ago I was in Madrid and I just yet got to know about this - I'm a little bit frustrated. And I think there is no chance at the moment to fly in this short time till the exhibition closes to fly another time to Madrid. But, if anybody of you is in Madrid this time or lives there, you should visit the museum. Pics and stories are very welcome. 

Spanish Hompepage "Museo del Traje"

Impressions:

WATCH ... Yumumu - new Collection

Yumumu ist ein relativ junges Label. Und hat jetzt auf der Homepage die aktuelle Kollektion vorgestellt. Lu Yilin gab den Entwürfen die Überschrift "Street Matter". Tragbare Entwürfe mit dem gewissen Etwas. 

Layering, gedeckte Farben und auch viel Haut wird gezeigt - alles in allem meiner Meinung nach gelungene und entspannte Mode. 

Yumumu is a relativ young label. And presented their latest collection a few days ago on their Homepage. The collection goes under the titel "Street Matter". Wearable desgin with the certain something. Layering, quiet colours and shown skin in some interesting parts - in my opinion relaxed and succeeded fashion.

Yumumu Homepage

Chloe Sevigny for MiuMiu

MiuMiu haben ihr neues "Behind the Scenes" Video veröffentlicht - und passend zur Kampagne spielt Chloe Sevigny die Hauptrolle. Kurze Fashion-Videos werden immer beliebter und erzählen oftmals sogar kleine Geschichten. Dieses Mal geht es allerdings nicht darum, von Feen und Elfen oder der großen Liebe zu berichten - es geht nur um eine Liebe: die zur Mode. Und diese wird wirklich großartig in diesem kurzen Film gefeiert. Auf stilvolle, zurückhaltende und spielerische Art. Enjoy! 

MiuMiu released their new "Behind the Scenes" Video - and how wonder matching to the camapgne Chloe Sevigny plays the leading role. Short Fashion-Vids are more and more in vogue and sometimes or even often their telling short stories. But this times it's not about, elfs or pixies, or to tell about the one big love - it's just about one love: the addict to fashion. And this has really been celebrated in this great short film. Classy, diffident and  playful but so beautiful! Enjoy!

Zara the Third.... The BAG!

"Mach ich's, mach ich's nicht, mach ich's, mach ich's nicht... Also schön ich mach's." Das sagte schon Aschenbrödel in dem fast gleichnamigen Film "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel". Ich weiß, es ist Sommer. Allerdings ist es so typisch für mich in der heißen Jahreszeit an ein Wintermärchen zu denken. 

Es gibt jedoch auch einen Grund dafür. Sie stand vor einer schweren Entscheidung: geht sie in das Schloss wo wahrscheinlich der Mann ihrer Träume auf sie wartet, der sie jedoch nicht erkennen darf? Ich stehe zwar nicht vor einer ganz so schweren Entscheidung, die Leidenschaften könnten aber ähnlich sein. Normalerweise bin ich nicht "Taschen-verrückt". Schuhe, ja. Röcke, Nagellack, Schmuck... Bevor mir alledings eine Tasche gefällt, muss schon einiges passiert sein. Zara hat es aber geschafft. Online ist ein wunderschönes, mit Steinchen besetztes Stück zu erwerben. Es schreit förmlich: kauf mich, liebe mich! 

Jetzt übertreibe ich vielleicht ein wenig... Vielleicht ist es auch nicht ganz ernst gemeint. Aber, entscheidet doch selbst, welche Leidenschaften diese Tasche in euch auslöst: Grauen oder Entzücken? 

"Should I, shouldn't I, should I, shouldn't I... Okay, I'll do it." This said Aschenbrödel in the nearly equally named film "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel". I know it is summer. But it is so typical for me to think about a winter-fairytale in the hot time of year. Of course there is a reason. She had to come to a decision, a difficult one: is she going into the castle where the possible man of her dreams is wating, but who is not alloud to know her real identity? I'm not facing exact the same difficult situation, but similar passions are involved. Normally, I'm not addicted to bags. Shoes, yes. Skirts, nailpolish, jewels... But it takes a long time for me to get addicted to a bag. Zara did the job. It's online available, sparkling, black and absolutely fabulous! It's like I hear this voice: bye me, love me! Okay... Just kidding. But: judge for yourself, which passions do you feel at the view: enchantment or horror? 

Wawawoom Necklaces! Part 2

Gestern gab es ja schon den ersten Teil meiner Serie über die großartigen Halsketten von Zara. Heute folgt nun der zweite. 

Abgesehen von den "Ketten der Ähnlichkeiten" gab es noch einige Prachtstücke mehr, die man nun online käuflich erwerben kann. Ich für meinen Teil werde wahrscheinlich meinem Vater den Auftrag geben, mir einige online über die spanische Seite zu bestellen, da diese dort um einiges günstiger sind.

Ab hier möchte ich allerdings gar nicht mehr viel über die Schmuckstücke sagen, sondern sie für sich selbst sprechen lassen.

Yesterday I posted the first piece of my necklaces by Zara - issue. Today part 2. 

Not only the "lookalike-necklaces" but some other gorgeous pieces are now online available. I think my father will get a message to order the necklaces online via the spanish hompage - they are much cheaper there. 

But now the glitter has to talk for it's own!

Great necklaces... and a twin-set! 

Wawawoom Necklaces! Part 1

Schon Marilyn Monroe wusste es: "diamonds are a girl's best friend."

Ich liebe Schmuck. Und ganz besonders große, prachtvolle Halsketten. Glück für mich, dass besonders diess Accessoire diese Saison eindeutig im Trend liegt (aber auch ohne Trend würde ich weiterhin zu diesem exorbitanten Stück Glitzer um meinen Hals stehen). Mein Herz schlägt zwar auch bei dem Anblick von Ohrringen höher, aber in diesem Post soll es um die Halskette gehen.

Nach langem Warten und suchen Online sowie Offline in diversen Geschäften hier als auch in Spanien darf ich nun endlich verkünden: sie sind da! Die großartigen Ketten aus der aktuellen Zara-Kollektion, die man schon im Lookbook bewundern durfte. Ein Post dazu findet ihr von mir hier. Und dabei fällt einiges auf: zum einen, dass manche Teile gut und gerne die kleine Schwestern der einen oder anderen Kreation von Tom Binns, dem beliebten Schmuckdesigner sein könnten. Zum anderen, dass - meiner Meinung nach - die Designer bei Zara sich wirklich einmal Mühe gegeben haben und einige wirklich großartige Stücke kreiert haben.

Marilyn Monroe knew it best: "diamonds are a girl's best friend."

I love jewellery. And most of all I loooove outstanding necklaces! So lucky me that this accessory is definitely in Trend! (But of course even without Trendspotting I would wear exorbitant necklaces!) Also earrings can make my heart jump but today I'm totally in for the necklace.

After long longing and looking out online and offline in a huge number of Zara-Shops - in Germany and in Spain - I can finally present: the necklaces by Zara! Die great Ones of the up to date collection which you could already have a look at in the lookbook. You can find a post here. What you should recognise: First some pieces could be the little sisters of some creations by Tom Binns, Designer for jewellery. Second the designers at Zara did a really good job - in my opinion -!

Zara verwendet natürlich keine Swarovski-Kristalle - aber wieso nicht den ganz großen Glamour für kleines Geld bekommen? Und ich finde: die Ähnlichkeiten sind verblüffend!

Of course Zaras necklaces are not made of Swarovski-Crystals, but why not for low many huge glamour? And i think: the alikeness is astounding!

Necklaces Zara:

1: 22,95€

2: 19,95€

Necklaces Tom Binns:

Preis auf Anfrage

price on application

Yiging Yin Couture und Dior Couture

Zwei Kollektionen, zur gleichen Zeit, im gleichen Jahr - und doch total unterschiedlich.

Das traditionsreiche Haus Dior präsentierte für den Herbst 2012 eine zwar geradlinige und "erwachsene", dennoch modern und innovativ anmutende Kollektion aus der Feder von Chef-Designer Raf Simons.

Yiging Yin hingegen ist als Emigrantin nach Frankreich gekommen und hat dort ihre Liebe zur Kleidung zum Beruf gemacht. Ihre Entwürfe wirken eher organisch, fließend, von der Natur geschaffen.

Und doch sind beide Kollektionen prägend für unsere heutige Zeit. Dior verkörpert wie schon angesprochen die Tradition, die Eleganz und hat die Aufgabe sich immer wieder neu zu erfinden in Rückbesinnung auf die Wurzeln. Yiging Yin kann hingegen ihrer Natur, ihrem Gefühl freien Lauf lassen und dieses in die Mode einweben.

Jeder der beiden Designer verkörpert seinen eigenen Stil. Es ist wichtig, dass immer unterschiedliche Strömungen auf dem Markt vertreten sind und das auch unkonventionelle Designer wie Yiging Yin gezeigt und gesehen werden.

Es macht mich glücklich, beide Kollektionen anzusehen, da jede für sich ganz besonders ist.

Two Collections, at the same time, in the same year - but completely different. 

The house of Dior which can look back on a long tradition of fashiondesign presented a really "grown-up", straight-forward but modern and innovativ appearing collection by Raf Simons for autumn 2012. 

Yiging Yin on the other hand is an emigrant and came to france some years ago. There she followed her love for clothes and made her passion her job. Her collection looks more organic, floating, build by nature. 

For though bouth collection are so different, both are a symbol for our time. Dior embodies the tradition, the elegance and is under the pressure to reinvent itself year after year in a look back to the roots. Yiging Yin on the other hand is allowed to follow her nature, her feeling to give them free hand. You see this feeling weaved in her clothes. 

Both designers have their own style. It is important to see always different trends and to see unconventional designers like Yiging Yin. 

It makes me happy to look at both collection, because each one is something very special.

Hier einige Bilder (gesehen bei Trend-land):

Here are some Pics: