ZARA - Jetzt auch fürs Smartphone

Einige bekannte Websites oder auch Kleidungsriesen haben schon ihre eigenen Apps gelaunched (wie etwa net-a-porter, mytheresa oder h&m) jetzt zieht auch Zara nach.
Die App ist übersichtlich, einfach zu bedienen und genauso aufgebaut wie die Homepage. Man kann sich einloggen und auch via Smartphone bestellen. Wenn man die Zara-Homepage auf seinem intelligenten Handy öffnet, wird man direkt durch klicken auf den entsprechenden Button zum Download der App weitergeleitet.
 Viel Spaß also mit der neuen, hübschen Spielerei!

Zara has launched his new and first app! After websites like net-a-porter, mytheresa or h&m now it's turn for the spanish brand. 
The app is really smart (joke ;)), simple to understand and looks like the homepage. You can logg in on your own account and order via smartphone. 
How to get the app: in the menu on the zara homepage is the categorie "apps". Open the hp via your Iphone, or Androidphone or whatever. If you click on your matching button you will be lead to the download immediately. 
So: have fun with this new, cute toy!

CPHFW - Anne Sofie Madsen

Eine der interessantesten und auffallendsten Kollektionen der CPHFW diesen Sommer war für mich die von Anne Sofie Madsen. Die Mischung zwischen skulpturalen Elementen und tragbaren Schnitten macht die Kreationen bemerkenswert. Feminine Silhouetten und raffinierte Cut-Outs prägen die Entwürfe. Eine Newcomerin, die aber auf jeden Fall in Zukunft von sich reden machen wird. Demnächst schon einmal auf der Fashionweek in New York.

One of the most interesting and outstanding collections of the CPHFW this summer was shown by Anne Sofie Madsen. The mix of sculptural elements and wearable pattern are striking by this collection. Feminine silhouettes and sophisticated cut-outs shape the drafts. A newcomer, from whom we will hear a lot in the future. I'm quite sure about this! First of all at the fashionweek in NY. 

Here are some pics from the runway in Copenhagen. They are my favourites. More sculptural than wearable. View here the complete runway collection

1950s Covergirls - a Vision of the Past

Ich bin demnächst auf eine Mottogeburtstagsparty eingeladen: 50er Jahre sind angesagt! Um ein bisschen zu recherchieren habe ich mich mal auf die Suche nach alten Magazincovern begeben und konnte auch einige schöne Exemplare finden. Allerdings glaube ich kaum, dass ich in Abendkleid oder Badeanzug auflaufen werde - bei mir hängt die Wahl des Outfits wohl eher vom Angebot in den Läden ab: Petticoat oder Pencilskirt - Cocktailkleid oder leger.

Today I did a little bit of research for old magazincovers of the 1950s. Reason: I have an invitation to a mottobirthydayparty of a good friend of mine. Motto: the 50s! But I don't think that a swimsuit or an evening gown will be my choice - the outfit is more a question of offer: Petticoat or pencilskirt - cocktaildress or more casual. 

New Flowers for my Balcony!

Und nun doch endlich mal ein eher persönlicher Post. In den letzten Tagen hat es plötzlich wie verrückt angefangen zu grünen auf meinem Balkon und in meinen Vasen. Seht selbst!

And after all, finally a more personal post. In the last days the colour green sparkling with flowers suddenly grew up on my balcony and in my vases. But - have a look on your own! 

Eine Nelke und eine Aster

Eine Montbretie

Eine Gladiole

Follow me on...

Instagram!

I'm recently posting some pics there so: follow me and stay tuned!

Blanca_y_seda on Instagram!

Below, you can see my recent post - or should I say picture?

New nails, New flower! 

The Nailpolish is from Catrice and the flower is called "Montbretie" in German.

Eine Homage an Hubert de Givenchy

Das Internet vergisst nichts, was einmal gelernt hat. Auch die großartigen Roben von Hubert de Givenchy sind auf Bildern erhalten geblieben oder werden in Museen ausgestellt. Es gibt aber bestimmt noch einige glückliche Damen, die ein Haut-Couture-Stück von Givenchy persönlich ihr Eigen nennen können. 

Ricardo Tisci, der aktuelle Chefdesigner bei Givenchy, möchte wieder zurück zu den Wurzlen kehren und wird die Haut-Couture wieder exklusiver machen. Die Kollektion soll von 20 auf 10 Stücke reduziert werden und um 35% teurer. Damit möchte er zu der hohen Schneiderkunst Hubert de Givenchys zurückgehen. 

The internet forgets nothing which was learned before. Hubert de Givenchys masterpieces are also in pictures online or in some cases are shown in museums. Hopefully, there are some women which can call one or the other haut couture piece their own - original by Givenchy. 

Ricardo Tisci the current chefdesigner at Givenchy wants to go back to the roots. This means haut couture by Givenchy will be more exklusive than it present is. The collection shall be reduced from 20 to 10 pieces and the price will increase about 35%. This will be the return to the high couture by Hubert de Givenchy.

picutre by Henry Clark 1952

Audrey Hepburn in Givenchy

The young Givenchy

CPHFW - Wackerhaus

Seit der Gründung des Labels in 2003 steht Wackerhaus für nonchalante, elegante, feminine Mode mit einem leicht maskulinen Touch. Auch diese Kollektion ist simpel, aber trotzdem nicht einfach, tragbar aber auch high fashion.

Since the foundation in 2003 the label Wackerhaus stays for nonchalant, elegant, feminine fashion with a touch of masculinity. This collection is also simple, but not plain, wearable but high fashion.

CPHFW - Whiite, YDE, Stylein - three different collections, my favourite looks

CPHFW - Stine Ladefoged

Eine weitere sehr artistische Kollektion. Experimente mit Wolle und Stricktechniken haben den Grundstein zu dieser Kollektion gelegt.

Another very artistic collection. Experiments with wool and knitting technics laid the foundation for this collection. 

CPHFW - Freya Dalsjö

Dunkel, inspiriert, sehr skulptural und artistisch - so in etwa könnte man ihre aktuelle Kollektion für Frühling/Sommer 2013 beschreiben.

Dark, inspirational, very sculptural and artistic - this words could describe the current collection spring/sommer 2013 by Freya Dalsjö. 

WATCH ... the thorns! Shoe-Love Part 2

Ich kann heute morgen einfach nicht genug von Schuhen bekommen und deswegen liefere ich gleich einen weiteren Post zu diesem Thema. Dieses Mal möchte ich euch einige sehr stachelige Modelle vorstellen, die unter ihrem Schutzpanzer auch nur getragen und geliebt werden wollen. 

I don't know what it is, but today I can't get enough of shoes! And this is why I give you another post to this topic. This time I want to recommend to you some very thorny types, which also just want to be worn and loved - beneith their armored guarding pulses a loving heart. 

Top to bottom, left to right:

1) Christian Louboutin 965€
2) Christian Louboutin 995€
3) Valentino 720€
4) Christian Louboutin 1045€
5) Christian Louboutin 595€
6) Giuseppe Zanotti 430€

WATCH: Do your feet feel like dancing?

Für jeden Tag, um sich einfach nur schön zu fühlen oder wirklich für den großen glamourösen Auftritt - diese Schuhe geben einfach ein wahnsinnig gutes Gefühl! 

Hier ist mein Trend-Edit "Dancing Shoes"!

For every day just to feel beautiful or for a glamorous grand entrance - this shoes give us simply a really good feeling! 

Here is my trend-edit "Dancing Shoes"!

Von oben links nach unten rechts:
From top to bottom, left to right:

1) Jimmy Choo 695€
2) Christian Louboutin 1195€
3) MiuMiu 695€
4) Giuseppe Zanotti 1120€
5) Christian Louboutin 695€
6) Nicholas Kirkwood 795€
7) Stella McCartney 425€
8) Christian Louboutin 1595€ (my favourites!)
9) Christian Louboutin 1195€
10) MiuMiu 460€
11) MiuMiu 750€
12) Giuseppe Zanotti 895€

Ausstellung "Mirar y Pensar Balenciaga"

Im Museo del Traje in Madrid läuft jetzt noch bis zum 16. September die Ausstellung "Mirar y Pensar Balenciaga" auf Deutsch: Balenciaga Sehen und Denken. 

Gezeigt werden Fotografien von Manuel Outumuro der Entwürfe von Cristóbal Balenciaga aus den Jahren 1935 bis 1968. Die Fotostrecke soll Aufschluss über die Entwicklung der Arbeiten Balenciagas geben und die Rückbezüge aufeinander. Das Augenmerk soll vor allem auf das Genie Balenciagas gelenkt werden, seine Fähigkeit, immer wieder neue Silhoutten zu entwickeln, neue Ideen in Kreationen umzuwandeln. 

Ich war vor kurzem erst in Madrid und habe jetzt erst Wind von dieser Ausstellung bekommen - man kann sich vorstellen, ich ärgere mich gerade sehr. Wahrscheinlich habe ich auch keine Chance mehr, in der nächsten Zeit noch einmal nach Madrid zu reißen. Wer aber von euch in dieser Zeit in der Hauptstadt Spaniens ist oder sogar dort lebt, der sollte sich diese Exhibition nicht entgehen lassen. Fotos und Berichte sind immer willkommen. 

In the Museo del Traje (Museum of Clothes) in Madrid, "Mirar y Pensar Balenciaga" (See and Think Balenciaga) an great exhibition is taking place until the 16th of september. 

Photographs by Manuel Outumuro are exhibit which show designs by Cristóbal Balenciaga, years 1935 to 1968. The exhibition should show the development of Balenciagas work. The main point is to give an impressions of the genius Balenciaga, his abilities to create new silhouttes, to give ideas a body in shape. 

A short time ago I was in Madrid and I just yet got to know about this - I'm a little bit frustrated. And I think there is no chance at the moment to fly in this short time till the exhibition closes to fly another time to Madrid. But, if anybody of you is in Madrid this time or lives there, you should visit the museum. Pics and stories are very welcome. 

Spanish Hompepage "Museo del Traje"

Impressions:

WATCH ... Yumumu - new Collection

Yumumu ist ein relativ junges Label. Und hat jetzt auf der Homepage die aktuelle Kollektion vorgestellt. Lu Yilin gab den Entwürfen die Überschrift "Street Matter". Tragbare Entwürfe mit dem gewissen Etwas. 

Layering, gedeckte Farben und auch viel Haut wird gezeigt - alles in allem meiner Meinung nach gelungene und entspannte Mode. 

Yumumu is a relativ young label. And presented their latest collection a few days ago on their Homepage. The collection goes under the titel "Street Matter". Wearable desgin with the certain something. Layering, quiet colours and shown skin in some interesting parts - in my opinion relaxed and succeeded fashion.

Yumumu Homepage